チャン・ユーティンが青くなる

台湾のデザイナー、ユーティン・チャンは、伝統的な青い装飾を外側ではなく内側に重ねた陶磁器コレクションを作成しました。

ミニマルなマットクリーム色の食器を装飾する繊細な線画は、型内で交互に色を変えて磁器をスリップキャストして、最大 29 の層を一体に作成することによって構築されます。

これらは、組み立て中に部品をトリミングして形状を整えるときに表示され、層状の内部の断面が現れます。

このようにして、マグカップとそのソーサーの縁、またはボウルとエスプレッソカップのハンドルなど、各ピースの端にのみ模様が現れます。

陶磁器では、作品の基本的な形状を作成するためにスリップキャスティングが最も一般的に使用され、装飾は後で釉薬で追加されます。 しかし、この方法により、チャン氏は幾何学的な輪郭を食器の生地そのものに埋め込むことができました。

このコレクションは、合板の構造に似たこの内部層状構造にちなんで、プライセレンと呼ばれています。

「各レイヤーを正しく行うには、精度と適切なタイミングが必要です」と彼女は Dezeen に語った。 「液体スリップが石膏型に注がれると、石膏は液体を吸収し始め、内壁にキャストの層を形成します。」

「鋳物の厚さは、成形するまでの時間によって決まります。そのため、希望の厚さを作るのにかかる時間を慎重に測定する必要がありました。」

各アイテムの本体は一体成型で鋳造されますが、ボウルやカップのハンドル、ソーサーの脚はスリップキャストのスラブから切り出されます。

その後、さまざまな要素が手作業で組み立てられ、大量生産のプロセスに工芸技術が導入されます。

「青と白の磁器は最も古典的で影響力のある中国磁器ですが、最近では主にスリップキャストで、装飾的なモチーフは転写印刷で施されています」と彼女は説明した。

「職人の精神の信憑性と個性を保ちながら、標準化された製品を大量に作成するために、この大量生産技術を利用したいと思いました。」

他の場所では、デザイナーは、中国の大量生産施設から不一致で廃棄された金型を使用し、そのプロセスで作成される継ぎ目を装飾要素として再考することによって、スリップキャスティングを独自のものにしました。

当社で最も人気のあるニュースレターは、以前は Dezeen Weekly として知られていました。 毎週木曜日に送信され、厳選された読者のコメントや最も話題になった記事が掲載されます。 さらに、Dezeen のサービスに関する最新情報や最新ニュースも随時更新します。

毎週火曜日に送信され、最も重要なニュースのハイライトが厳選されています。 さらに、Dezeen のサービスに関する最新情報や最新ニュースも随時更新します。

Dezeen の最新記事を掲載する日刊ニュースレター。

Dezeen Jobs で宣伝されている最新のデザインおよび建築の求人情報を毎日更新します。 あとたまにニュースも。

Dezeen Jobs で宣伝されている最新のデザインおよび建築の求人情報が毎週更新されます。 あとたまにニュースも。

エントリー締め切りや発表など、Dezeen Awards プログラムに関するニュース。 さらに不定期更新。

Dezeen Events Guide からのニュース。世界中で開催される主要なデザイン関連イベントをカバーするリスティング ガイドです。 さらに不定期更新。

エントリー締め切りや発表など、Dezeen Awards China プログラムに関するニュース。 さらに不定期更新。

当社は、お客様がリクエストしたニュースレターを送信するためにのみお客様の電子メール アドレスを使用します。 当社は、お客様の同意なしにお客様の詳細を他人に提供することはありません。 各メールの下部にある配信停止リンクをクリックするか、[email protected] にメールを送信することで、いつでも配信を停止できます。

詳細については、プライバシー通知をご覧ください。

すぐにウェルカムメールが届きますので、受信箱をご確認ください。

各ニュースレターの下部にあるリンクをクリックすることで、いつでも購読を解除できます。

セルドルフ・アーキテクツによる磁器で覆われたツインの超高層ビルがそびえ立ちます。